Visualizzazione post con etichetta I miei versi in vernacolo. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta I miei versi in vernacolo. Mostra tutti i post

mercoledì 22 marzo 2017

E CANTO PUR'IO


‘O sole s’annasconne ‘o mare pare ca dorme , ll’aria doce se fa viente e culla cu na canzone Ce sta na terrazza a Surriento ca s’affaccia ancora E chella musica sona sona e nun se po’ fermà Nu glicine profuma ‘e viche fa ‘a gara cu ‘e limune nu fuoco brucia ‘int’ e vene e canta na voce dint’o core A ‘ primmavera è arrivata E canto pur’io p’’a felicità

STA VOCE É A TOJA




Comm’ è ddoce sta voce ca me parla
Comm’ ‘a na canzone me gira int’ ‘o core
Na musica ca chiane m’accumpagna
Mentre passane e gghiurnate e pure ll'ore
Pure vierne ormai è quase fernute
‘o sole scarfa ll’aria e le serate
a luna n’cielo pare assai cchiu bella
e ll’uocchie tuoje pareno ddoje stelle

venerdì 4 marzo 2016

'A CIORTA

Int’ ‘a vita ce vò a ciorta 
Pure a fa’ ‘a puttana 
O ddiceva mia nonna 
Che era una ca pregava 
Ce vo’ ‘a ciorta pure pè gghì ‘a rubbà 
Senza manc’ ‘o mariuolo se po’ ffà
Ce vo nu mazz’ esaggerato
Pè purtà annanz’ ogni gghiurnata
‘ a voglia a correre pè tirà ‘a carretta
avvote nun te ne va una reritta
Ma i tengh’ nu segreto
Na risata nu cuorn' e na grattata
E vaffanculo pur’ ‘a mala iurnata

domenica 3 gennaio 2016

TIENE O' MARE DINT''O CORE

Tiene 'o mare dint’'o core E 'o cielo dinto a ll’uocchie Ma è tempesta chella ca me daje Onne ca sbattene ncoppa 'a riva E viente ca scioscia senza fine Tiene 'o mare dint’'o core E 'o cielo dinto a ll’uocchie Ma è l’ammore ca me dai Sole ca bruscia sotto a’ pelle E luna ca accarezza ll’anema Tiene 'o mare dint''o core E 'o cielo dinto a ll’uocchie Ma ogni parola è comme na canzone E vita nasce sempre, a tutte ll'ore

domenica 22 febbraio 2015

VULESSE PUTE' DDICERE



E' tiempo d'ammore e sona na canzone Fernesce n'ata vota sta stagione e fore chiove , chiove. Fredda è ll'aria e 'o sole s'annasconne Nu mese è passato e tu pè semp' te ne si' gghiuto 'A casa toja nun è cchiù 'a stessa , manca 'a presenza , manca 'a voce manca 'o core che l'ha sempe mantenuta. E' tiempo d'ammore è tiempo 'e carezze staie dint''e penziere e accussì te voglio arricurdà, miez'a terra e a' vigna ca putave e tu cuntento pare ca vulave. Te vulesse sta ancora vicino ca mano dint'a' toja a me scarfà. Vulesse putè ddicere cu nu sorriso ... papà !!! e guardarte mentre 'a faccia toia.. s'avota...pe me putè salutà...





mercoledì 15 ottobre 2014

'O VIENTO


'O viento me sfruculea 'e pensiere scutulea 'e mpicce comme a' fronne secche, Sisca , sfrunzulea , s'arravoglia attuorno a'' fronte Fa friddo fa càvero, 'o sole s'annasconne e po' torna Vi' che ghiurnate se so appriparate Intanto 'a musica m'accumpagna Battisti canta na canzone e m'arricorda parole d'ammore, 'a strada s'allonga , s'accorcia , na curva e po' s'adderizza, 'a vita è comm''a st'autostrada... ogni tanto me faccio na fermata !

giovedì 9 ottobre 2014

E VIECCH' E NA VOTE

Diceva nu ditto antico... "Quanne iesce 'a carrozza senza cavallo, fernesce 'o munno"'... 'E viecchie 'e na vota sapeveno guardà luntano E mo ca carrozza è asciuta... e pure o' munno è fernuto. 'A ggente s'accide pe niente e pe niente corre, corre, So 'e sorde a ccummannà 'e jurnate e nun ce sta surriso che te sape accumpagnà. Nun canuscimmo 'o vicino 'e casa e ce scurdammo 'o bbene ch'avimme avuto, se dicene 'e bbuscie, se nganna 'o core e nun se crede cchiù, manco all'ammore. 'E mmane ca na vota servevano p''a terra mo sanno sulo arrubbà... nun sanno cchiu accarezzà... Nu munno ca nun tene rispetto p''e viecchie e p''e criature, nun tene dimane !

domenica 4 maggio 2014

BASTA CA TU ME GUARDE

E' pprimmavera ma tarda 'o sole, comme a' na parola ca nun se po' sentì. Scuro 'o cielo s'appripara e 'o viento nun acala... Chiove ancora ncoppa 'a sta terra nfosa e chiagnene 'e rrose 'e stu ciardino, sta staggione 'e turnà nun tene vuluntà! Ogni juorno all'aria matutina 'o core canta na canzone nun te 'o volesse dicere... ma m'hè fatto annammurà! Chiove ancora e 'o sole nun se vede, sulagna na rondine s'appripara 'o nivo, nuvole pesante fanno scuro 'o cielo Nu core nnammurato buscie nun sape dicere ... è a te ca voglio bbene e tutte hanna sapè e lassa ca chiove, ca scioscia e tira 'o viento, basta ca tu me guarde e i' me sento 'e scarfà....








domenica 16 marzo 2014

PASSANE E TORNENO 'E STAGGIONE



Scenne 'a luna e se cocca ncoppa a ll'acqua,
culora ll’onne d’argiento  
mentre scoscia o’ viento,
nu mandulino antico sona na canzone... 
E' quase primmavera …
è turnata ancora ...

Passata 'a nuttata 'o cielo se culora,
se sentono 'e profume 'e sta matinata.
Chiano se scioglie 'a neve ncoppa 'a muntagna,
addeventa nu sciummo e canta …
mentre allero, doce scenne.. 

Na rondine sulagna se ferma mmiezo 'e ffrasche:
E' 'o primmo sole doce me scarfa 'a faccia,
passano e tornane tutte 'e staggione ...
e comm''e sempe nasce na viola
e n'ata vota è resurrezione....

venerdì 10 gennaio 2014

NA VRENZOLA 'E SOLE

Na vrénzola 'e sole p''a fenesta
se cocca ncoppa a' nu commò
e pazzea dint'' a nu specchio....
E' acccuminciata n'ata jurnata ...
'O mare chino ancora d'argiento d''a luna 
accummencia a cantà 
ca nun ce sta nisciuno
Nu piscatore s' appripara 'e llenze,  
siscanno nu mutivo alléro, 
Coce 'o cafè dinto a' sta tazza, 
tene o sapore d''e vase, 
'o sapore 'e ll' ammore....

mercoledì 11 dicembre 2013

DDOCE E' A MUSICA D'O CORE

Accarezzame , abbracciame, astrigneme, fa ca stu calore me porta na jurnata 'e sole st'anema vo truva nu poco 'e pace into 'e braccia toje se vo' arrepusà.
Guarda st' uocchje ca se so' conzumate e llacreme nun ne vonno cchiù caccià amare so e' vase ca nun tornene amare so ll'ore ormaje passate
ddoce è a musica d'o core ca nun fernesce maje e s'annammurà

venerdì 26 aprile 2013

L'UOCCHIE TUOJE CANTAVANO LL'AMMORE




E' fernuta n'ata nuttata,
o'sole chianu chianu m'ha scetata,
famme durmì ancora, famme sunnà
so mumente ca me voglie arricurdà.
L'uocchie tuoie parlavano d'ammore
comme a' na nonna nonna cantavano pe' mme,
e sott'e stelle d''o cielo cchiù lucente ,
nuje c'astrigneveme senza penza' a niente.
Addò staje core ca m'hè 'ncatenata,
vulesse nun fa passà maje sta nuttata,
vieneme nzuonno, damme chilli 'vase,
ca nun m hè dato 'o tiempo d''e cuntà.
Portame ancora ncielo cu na canzone,
guardame ancora ccu l'uocchie 'e ll'ammore,
mentre a' luce d''o sole 'e stu juorno ngrato
trase pe sta fenesta comm''a nu core scunsulato.
















martedì 19 marzo 2013

E CHIOVE...


Perse so' tutt''e pparole,
comm'è fredda sta jurnata senza 'o sole,
Annanze a' nu semaforo nu marrucchino
mentre na criatura tutta sporca,
cu ll'uocchie spalancate,
aspetta quacchè spiccio pe guadagnà 'a serata...
Na vicchiarella assettata nterra
cerca 'a carità senza guardà...
Sotto a ll'acqua ca scenne comme a' nu turrente,
'a gente fuje senza vedè niente...
E chiove...chiove...chiove...
fa friddo e s'è gelato pure 'o core...

giovedì 29 novembre 2012

N'ATA VOTA VIERNO




'O juorno s'affaccia comme a na vecchia arret''a' na fenesta
chianu chiano guarda 'a via e po s'annasconne areto 'e nnuvole,
e comme si fossero na tendina primma 'e scosta e po' l'accosta.
Nun ce sta' n'anema p''o vecariello tutto nfuso,
sulo na jatta s'arrampeca ncoppa a na pianta 'e fiche,
'o viento scioscia, s'arravoglia attuorno 'e mmura,
sona nu mutivo ca nun capisce cchiu' nisciuno...
Luntano, comme a' nu suonno
se sente doce, doce 'o lamiento d''e zzampogne....








sabato 16 giugno 2012

DAMME STI' MMANE

DAMME STI MMANE

Damme sti' mmane,
fanne nu cuoppo,
miettece a dinto
'e piezze 'e stu core,
ca s'è tutto rutto..
Cu 'e llacreme 'e chist'uocchie
ca oramaje so' asciutte
lavale chiano e stiennele 'o sole.
Sul'isso c''o calore cchiù forte
ne po' caccià st'addore 'e morte...
Pigliale a' uno a uno,
vasale doce doce,
dacce l'ammore
e cantace na canzona...
Na nonna nonna,
comme a nu sciuscio 'e viento
ca mentre sona
azzecca tutt''e piezze...
Cu 'a luce d''e stelle,
comme a nu filo argiento,
arricammace 'o sentimento
ca porta sino a
ncielo...
Ma nun perdere tiempo,
'o juorno è quase fernuto,
tiene luntano 'a notte...
me basta nu mumento...







domenica 11 marzo 2012

FAMME VEDE' O SOLE


Tu puorteme a vedè o sole
famme sentì  ca  pure si chiove
a musica d’o core nun se ferma manc pè n’ora.

Cantame  chelle nnot ‘antiche
ca nzieme e stell ‘ ro ciel sanne fa luce
int’e viche cchiù scure.

Famme sentì chella voce ruffiana
che chiane chiane saglie
 e se  posa comm’ a   nu vase
mentre dice  busciarda
i  te vogli' ancora.


domenica 18 dicembre 2011

COMME FA O' CORE


Ma tu o ssaje comme fa o’ core

quann tutt’'e matine se sceta e nun te trova

se gira s'arrevota s’astregne e se cunzola
arricurdannese 'o tiempo ca nu steve sulo.



Tutte 'e juorne s’aiza c''a speranza

guarda 'o cielo speranno ca nun chiove

e si pure quacche vvota scenneno lacreme amare
se sonna l’arcobaleno e aspett''o sole.

domenica 11 settembre 2011

I TE VURRIA VASA'


    • I te vurria vasà,

      So 'e note 'e na canzona

      Ca me fa arricurda'
      na sera ormaie luntana.



      Nu vaso accussi doce

      Nun se po’ cchiù scurda'

      'O ricordo ancora coce

      E nu me vo' lassà



      E stasera canto pur' io

      nzieme a sti nnote antiche

      e 'a voce saglie chiano,
      se perde int’a sti viche



      pure 'a luna sola sola

      se ferma pe sentì

      e tutte stelle ncielo
      se ncantano a guardà



      Comm’è doce sta serata

      pure 'o viento è calato

      sa vò godè pur’isso
      sta strana serenata



      E i' guardo 'o cielo e canto

      e canto e m’arricordo

      l’uocchie tuoi belle
      ca nun pozzo scurdà...



      Comm''a me guaradave

      tu parlave e io me perdevo

      Nu vaso comme na carezza

      Na promessa zittu zittu...
      ......

      addà venì 'o tiempo....


      uno splendido brano di Nino D'angelo  interpretato da Monica Sarnelli 


lunedì 8 agosto 2011

AMMORE


E' na catena ca nun tene pace 
sta voglia 'e te cerca ca m'arrevota
Tutt' e notte ritorna 
è na canzone 
ca gira inta e cervella 
senza posa ...
Io nun saccio chi si 
comme te chiamme
che faccia tiene
come parle...
Sento sulo dint'o core 
che canta 
e pò... 
me chiamma ammore!